【希平方英文報】威爾史密斯力作！盲人裁判教你籃球術語
→觀賞完整字幕影片←
Goaltend! 干擾進球！Foul! 犯規！Charge! 進攻犯規！
〈盲人裁判〉是影壇巨星威爾史密斯（Will Smith）的最新大片（誤）！其實這是美國脫口秀主持人Jimmy Kimmel 惡搞電影系列的其中一部。就算眼睛看不到，也能用敏銳的聽覺抓出犯規。這就是盲人裁判的過人之處！跟著這兩位笑匠迸出的火花，一起學些英文籃球術語吧！
ref 是 referee 的縮寫，為「裁判」之意。另外依照不同運動也可以用 judge 或是 umpire 這兩個單字。Judge 所指稱範圍最廣，可以是各種場合中的評判人員；umpire 指的是在定點裁判的人員，例如羽毛球、排球等運動；而 referee 則需跟著運動員在場上移動，像是籃球、足球、橄欖球的裁判都稱作 referee。
其他常見的術語還有：
（飲料桶躺著也中槍。）
（那隻導盲犬好萌啊！）
（搭配無影手手勢）
（腳步聲也逃不過盲人裁判的耳朵。）
（對於時間掌控更是敏感！）
最後就連NBA球星都請出來了，真的是非常認真在搞笑的一對寶啊！
--
Jimmy Kimmel 惡搞事蹟延伸閱讀：
--
Source:《希平方》, Jimmy Kimmel
![[8 4] iPhone iPad 限時免費及減價 Apps 精選推介](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/1654/1403774268872_xs.jpg)