4.0.3a patch 改動說明

4.0.3a 要上線囉，我們即將與辛德拉苟莎說再見(登入畫面)，過場動畫也換得更美囉!

在新職業種族搭配，呼聲最高的牛頭聖騎，也終於可以選了。

以下來看看變更說明吧!

破碎的艾澤拉斯

在北列境的寒冷廢墟裡，對殘忍的巫妖王的最終之戰以艾澤拉斯守護者的勝利而告終。一回到家鄉，參與對抗天災的老兵因為他們的英勇犧牲受到了人們無數的讚揚，同時對光榮的陣亡戰士進行了沉痛的哀悼。然而，正當巫妖王之死重新燃起了希望的時候，艾澤拉斯的元素靈魂變得混亂且不穩定，引起了一系列致命的自然災難。部落和聯盟的首領開始爭奪關於世界動亂的線索，但是他們對於即將到來的事情一無所知。

在沒有任何警告的情況下，墮落的巨龍守護者死亡之翼從元素位面的大地領域 - 縱深巢穴的岩石之心破土而出。地表被撕裂成一個個鋸齒狀的裂縫，巨大的波浪猛烈拍打著沿海地區。從千針石林到詛咒之地，艾澤拉斯的地表因為巨大的變動而發生了改變。現在，部落和聯盟必須對抗死亡之翼和它的爪牙，為這個已經永遠改變的動亂世界承擔其責任。

破碎的艾澤拉斯

• 死亡之翼的回歸已經對東部王國和卡利姆多造成了無法估量的影響。玩家將會看到艾澤拉斯發生巨大變化的地貌，1-55級數以千計的新任務和為了改進任務流程而更新的區域等級範圍。

新種族/職業組合

• 由於世界正處於毀滅的邊緣，聯盟和部落的成員學會了新的文化和研究，掌握了以前對他們來說非常陌生的技巧。許多已經存在的可玩種族現在有了新的職業組合。

綜合

• 加入了《魔獸世界：大災變》開場動畫和登錄界面。
• 71級到80級升級所需要的經驗值減少了20%，這樣能使升級速度提高25%。

職業

職業：綜合

• 由於部分職業的一些天賦做了修改，所以德魯伊，聖騎士，牧師和薩滿的天賦樹被重置了。
• 調整了玩家1-79級的傷害和治療效果，降低了幾乎所有法術和技能的基礎傷害和治療效果。這樣做的原因是讓低等級的戰鬥時間達到更加合理的長度。對於大多數造成武器傷害的技能，武器傷害百分比一開始處於比較低的數值，然後會隨著等級的上升而不斷提高，直到玩家達到80級。
• 在超過6個玩家的時候，治療之雨，百花綻放，神聖光輝，聖言術：庇現在會產生遞減效果。
• 致死打擊，狂暴攻擊，致傷毒藥，寡婦毒液，極寒冰霜，強化心靈震爆，巨獸撕咬和軍團打擊現在使目標受到的治療效果降低10%，從25%下調。
• 因為受到足夠的傷害而被打破的效果(恐懼、冰霜新星、糾纏根鬚等)現在受到大約以前一半的傷害時就會自動打破。

========================================================================

 死亡騎士

• 死亡契約：現在治療25%最大生命值，從40%下調。
• 死亡打擊：現在為你治療相當於前5秒受到傷害的25%的生命值，從30%下調，最少治療7%最大生命值，從10%下調。<文字說明(tooltip)可能還沒有更新>
• 冰固堅韌：現在提供20%的傷害減免，從30%下調(點滿天賦提供50%的傷害減免，從60%下調)，現在是3分鐘冷卻，從2分鐘上調。

血魄

• 符文轉化：現在治療10%最大生命值，從15%下調。<文字說明(tooltip)可能還沒有更新>

雕文

• 符文轉化雕文：現在治療5%最大生命值，從10%下調。

bug修正

• 冰霜疫病：爆擊現在獲得正確地傷害加成數值。

========================================================================

德魯伊

• 熊形態：現在提供10%生命值加成，從20%下調。
• 滋補：不再消耗清晰預兆。
• 回春：法力消耗提高30%。
• 安撫：現在是1.5秒施法時間。
• 揮擊(豹形態)：現在即使德魯伊沒有選擇一個主目標仍然可以使用這個技能。
• 荊棘術：新手文字說明做了修改，不再暗示玩家這個技能可以時刻保持。此外，荊棘術的傷害降低60%。

平衡

• PVP套裝獎勵重新設計。當你不再月蝕狀態時，德魯伊的爆擊可以為你恢復5點太陽能量或7點月亮能量，無論哪一個都會讓德魯伊獲得更高的收益。這個效果每6秒最多觸發一次。

野性

• 野蠻衝撞：現在使目標的法力消耗提高5/10%，從15/30%下調，持續10秒。
• 獸群領袖：現在治療4%最大生命值，從8%下調。
• 生存本能：現在提供50%傷害減免，從60%下調，冷卻時間由5分鐘降低為3分鐘。
• 揮擊(熊形態)：傷害降低20%。
• 復仇：離開熊形態時不再清除效果，而進入豹形態時會清除效果。

恢復

• 治療之觸增效：現在可以由治療之觸和滋養觸發。
• 野性之心：現在熊形態從這個天賦獲得的耐力加成是2/4/6%，從3/7/10%下調。
• 瑪法理恩的禮物：不再需要怒風之狂暴作為前置天賦。
• 自然變形：現在也提高生命之樹的持續時間5/10秒。
• 滋育：現在是2點天賦，從3點下調。生命綻放或回春術的持續治療效果現在有20%的幾率恢復德魯伊1/2%的總法力值。這個效果每12秒最多觸發一次。
• 迅捷治癒：現在是1點天賦，從2點下調，仍然減少0.5秒回春術的公共冷卻時間。
• 共生術：僅僅通過刷新持續治療法術(回春術，癒合，生命綻放)不再獲得專精的收益。要獲得專精的收益必須施放不同的持續治療法術。

雕文

• 治療之觸雕文：施放治療之觸後減少自然迅捷的冷卻時間10秒，從5秒上調。
• 樹人雕文(新)：使所有德魯伊保持最初的生命之樹形態。

bug修正

• 水中之血：現在正確地刷新割裂的傷害。
• 飛行形態：在學習高級騎術之前正確地在訓練師窗口中顯示。

=========================================================================

獵人

• 所有基於武器傷害的特殊攻擊(驅散射擊除外)現在被標準化了。
• 恐嚇野獸：現在36級可學，從14級上調，並且更新了訓練價格。
• 威懾：現在78級可學，從36級上調，並且更新了訓練價格。
• 逃脫：現在14級可學，從78級下調，並且更新了訓練價格。

雕文

• 修改了恐嚇野獸雕文，威懾雕文和逃脫雕文的等級要求，從而與這些技能的等級改動相對應。

bug修正

• 熔火犬：上古狂亂現在對受影響的玩家施加一個獨一無二的debuff，效果與精疲力盡和心滿意足相同。
• 某些寵物不再遺忘如何使用急奔這個技能。

=========================================================================

法師

• 祕法衝擊：現在每層效果使下一個祕法衝擊造成的傷害提高10%，從20%下調，施法時間減少0.1秒，並使法力消耗提高150%，從175%下調。此外，祕法衝擊的基礎施法時間降低為2.35秒。
• 魔爆術：現在消耗15%基礎法力值，從18%下調。
• 祕法飛彈：傷害提高5%。
• PVP4件套裝效果：現在使傷害提高5%，不再提供5%急速。

秘法

• 秘法彈幕：傷害提高5%，冷卻時間為4秒，從5秒下調。
• 秘法專注：現在有更高的幾率(13/27/40%)觸發節能施法效果。這個效果每15秒最多觸發一次。文字說明仍然是3/6/10%的幾率，由於內置冷卻時間的原因，平均觸發幾率大致相同。
• 秘法專精：現在使秘法傷害提高25%。

火焰

• 熾烈迅捷：不再驅散減速效果(仍然驅散使你無法移動的效果)。
• 火焰專精：現在使持續性火焰傷害提高25%。
• 熔火護盾：除了原有效果以外，現在使熾烈迅捷能夠驅散減速效果。
• 炎爆術：現在消耗17%基礎法力值，從22%下調。

冰霜

• 深度凍結：這個技能的冷卻時間不再因為急速而減少。
• 早霜：現在使寒冰箭的施法時間減少0.3/0.6秒，從0.35/0.7秒下調。
• 冰霜之指：觸發幾率為7/14/20%，從10/20/30%下調。
• 冰霜專精：現在對被凍結的目標造成的所有傷害提高25%。
• 活性護罩：現在由任何使法師生命值低於50%的傷害觸發，即使法師的生命值已經低於50%。
• 碎冰：現在也使寒冰箭對被凍結的目標造成的傷害提高10/20%。
• 碎裂屏障：持續時間為2/4秒，從3/6秒下調。

雕文

• 喚醒雕文：現在治療40%最大生命值，從60%下調。
• 深度凍結雕文：現在使深度凍結造成的傷害提高20%，不再提高寒冰箭對深度凍結的目標的傷害。

bug修正

• 強化變形術：現在正確地受昏迷效果遞減的影響。

=========================================================================

聖騎士

• 驅邪術：傷害提高大約50%。
• 神聖光輝：對聖騎士8碼以外的目標的治療效果會遞減。
• 真理聖印：譴責的持續性傷害降低25%。

神聖

• 聖光信標：現在持續5分鐘，從60秒上調。
• 神聖生命：這個效果每8秒最多觸發一次，從2秒上調。
• 聖光治療：吸收護盾現在吸收10%的總治療量，從8%上調。每點專精可以使效果提高1.25%，從1%上調。
• 黎明曙光：重新設計：不再有冷卻時間，不再消耗法力值，現在消耗神聖能量，並且受所使用的神聖能量數的加成。此外，現在最多治療前方30碼錐形範圍內的5個小隊成員(包括自己)。
• 善之守護：不再觸發自身的治療。

防護

• 神聖壁壘：每點專精現在提供2.25%的格擋幾率，從2%上調。
• 神聖之盾：不再提高格擋幾率。現在使格擋的傷害提高10%，總計格擋40%的傷害。
• 公正之盾：受攻擊強度的加成減半(滿神聖能量受60%的加成)，提高了基礎傷害從而使穿著英雄副本裝備的85級聖騎士在沒有復仇的情況下造成相同的傷害，但復仇的影響更小。
• 聖殿騎士之盾：現在是遠古君王守護者的冷卻時間降低40/80/120秒，從1/2/3分鐘下調。
• 光明使者之怒：現在使十字軍聖擊和審判造成的傷害提高50/100%，從30/60%上調。

懲戒

• 十字軍：除了原有效果以外，現在使聖騎士15秒內的下一個聖光術的治療效果提高100/200/300%。
• 神性風暴：重新設計。現在消耗5%基礎法力值，不再消耗神聖能量。神性風暴與十字軍聖擊共享冷卻時間，對附近所有目標造成60%的武器傷害。
• 正義追擊：現在有8秒的內置冷卻時間，與神聖生命共享冷卻時間。
• 責難：不再觸發自動攻擊。
• 戰鬥聖諭：現在也使神性風暴的冷卻時間受急速效果影響。
• 狂熱精神：不再消耗3層神聖能量，但仍然需要3層神聖能量才能使用。

雕文

• 聖光信標雕文：現在使聖光道標不消耗法力值，不再提高30秒的持續時間。
• 聖潔雕文：重新設計。使用後提供聖騎士10%最大法力值。
• 黎明曙光雕文：現在使最大治療數提高1個。

=========================================================================

牧師

• 束縛治療：現在大約提供2倍的治療量。
• 治療禱言：法力消耗大約降低30%，基礎治療量和法術強度加成提高20%。

戒律

• 神禦之盾：除了原有法術以外，現在也能被治療禱言觸發。
• 恩典：疊加3次後效果為4/8%，從2/4%上調。
• 心靈專注：現在影響束縛治療，但不再影響治療術。
• 真言術：壁：重新設計。不再產生一個共享吸收盾，而是使所有受影響的友方目標獲得30%的傷害減免，持續10秒，從25秒下調。

暗影

• 暗影寶珠：略微重新設計。暗影之球持續提高心靈震爆和心靈尖刺的傷害，可疊加3次，但每當牧師施放心靈震爆或心靈尖刺(消耗暗影之球)，牧師會獲得15秒的強化暗影效果，提高所有暗影周期性法術的傷害(增加20%傷害)。強化暗影不能疊加。專精會提高暗影寶珠和強化暗影的傷害，每點專精提高1.25%的傷害。

• 吸血鬼的擁抱：對施法者的治療效果為6%，從12%下調(15%自身治療效果的文字說明是錯誤的)。小隊成員仍然保持3%的治療效果。

bug修正

• 黑天使：現在正確地提高某些技能4%的傷害。

=========================================================================

盜賊

• 致命毒藥：基礎傷害和攻擊強度加成提高30%。
• 養精蓄銳：現在恢復2%最大生命值，從3%下調。
• 劇毒創傷：基礎傷害和攻擊強度加成提高30%。

戰鬥

• 侵略：現在使影襲，背刺和刺骨造成的傷害提高7/14/20%，從5/10/15%上調。
• 強盜之詐：現在使盜賊獲得洞察效果時獲得的傷害加成提高10/20/30%，從5/10/15%上調。

敏銳

• 處決者：不再影響養精蓄銳。

bug修正

• 強盜之詐：現在更始終如一地影響所有應該影響的技能。
• 當盜賊使用消失後，玩家的守衛和寵物現在會停止攻擊，但主城守衛不會。

=========================================================================

薩滿

• 治療鏈：現在消耗20%基礎法力值，從17%上調。
• 大地生命武器：在治療鏈的每一跳中只有其完整觸發率的25%。(觸發大地生命)

元素

• 元素延伸：現在也使灼熱圖騰的射程延長7/15碼。
• 撼天雷電：當薩滿獲得9層閃電盾後，現在有了相應的法術警告視覺效果。

=========================================================================

術士

• 痛苦災厄：傷害大約降低了12%。
• 末日災厄：傷害大約降低了12%。
• 腐蝕術：傷害大約降低了12%。
• 死亡纏繞：傷害大約降低了12%。
• 吸取生命：傷害大約降低了12%。
• 吸取靈魂：傷害大約降低了12%。
• 燒盡：傷害大約降低了12%。
• 獻祭：傷害大約降低了12%。
• 火焰之雨：傷害提高至比得上其他AOE技能。
• 灼熱之痛：傷害大約降低了12%。
• 腐蝕種子：傷害提高至比得上其他AOE技能。
• 暗影箭：傷害大約降低了12%。
• 靈魂之火：傷害大約降低了12%。

惡魔

• 古爾丹之手：傷害大約降低了12%。

毀滅

• 混沌箭：傷害大約降低了12%。
• 焚燒：傷害大約降低了12%。
• 暗影灼燒：傷害大約降低了12%。

bug修正

• 吸取生命：吸取生命的靈魂炙燃版本消耗17%基礎法力值，而不是普通版本的12%，已經被修正。

=========================================================================

戰士

• 順劈斬：傷害大約降低了17%。
• 斬殺：傷害大約降低了17%。
• 英勇打擊：傷害大約降低了17%。
• 壓制：現在造成125%武器傷害，從150%下調。
• 撕裂：基礎傷害大約降低了17%，每一跳的武器傷害百分比降低為25%，從30%下調。
• 盾牌格擋：現在提高25%格擋幾率，使閃躲加招架加格擋超過100%的部分轉換為爆擊格擋幾率。
• 猛擊：現在消耗15點怒氣，從20點下調，現在造成125%武器傷害，從150%下調。
• 勝利衝擊：傷害大約降低了17%。
• 旋風斬：現在造成65%武器傷害，從75%下調。

武器

• 致死打擊：現在造成150%武器傷害，從185%下調。
• 復甦之風：現在治療2/5%最大生命值，從5/10%下調。
• 突擊良機：現在造成100%武器傷害，從115%下調。

狂怒

• 血之狂熱：現在治療1/2/3%最大生命值，從2.5/5/7.5%下調。
• 嗜血：傷害大約降低了17%。
• 狂怒之擊：現在造成110%武器傷害，從150%下調。
• 釋放怒火：每點專精獲得的加成提高50%。

防護

• 致命格擋：現在提供相同的格擋幾率和致命格擋幾率(每點專精1.5%)。
• 挫敗：不再產生額外的仇恨。
• 盾牌猛擊：受攻擊強度加成降低為60%，從75%下調，提高了基礎傷害從而使穿著英雄副本裝備的85級戰士在沒有復仇的情況下造成相同的傷害，但復仇的影響更小。此外，盾牌猛擊不再產生30%的額外仇恨。
• 戒備守護：不再提供3%傷害減免，但仍然刷新嘲諷以及提供復仇。

雕文

• 嗜血雕文：從嗜血獲得的治療量提高40%，從100%下調。
• 破膽怒吼雕文：不再使目標緩慢的逃跑，而是纏繞目標。
• 盾牆雕文：使傷害減免提高到60%，但冷卻時間由2分鐘提高到4分鐘(加了天賦)。

bug修正

• 血腥體驗：撕裂每兩跳觸發一次血腥體驗。

=========================================================================

成就

• 角鬥士的獎勵坐騎現在也獎勵大師級騎術。
• 真是一段又長又奇妙的旅行現在也獎勵大師級騎術。

物品

• 神秘的蛋現在只需要3天即可變成裂開的蛋，並且開出綠色始祖幼龍的幾率略微提高。
• PVP2件套裝獎勵現在提高70點屬性(敏捷，智力和力量)，從100點下調，4件套裝獎勵現在提高180點屬性，從300點下調。

專業

• 完美寶石切割和混合學被移除，不再作為可訓練技能，而是作為專業技能的被動技能。當玩家達到相應的技能等級時，他們會自動獲得混合學的獎勵(必須學習相應的配方才能獲得獎勵)和切割完美寶石(當然也得取決於他們的專業)。

煉金術

• 煉金術配方現在需要水晶瓶。死亡之翼摧毀了所有其他瓶子，因為它很卑鄙(或者因為它不想讓煉金師總是帶著5種不同的瓶子)。

工程學

• 工程學附魔不再提供獎勵屬性，但是可激活的效果能和其他附魔疊加。在4.0.1中這些屬性存在(但是隱藏)但現在被移除了。

bug修正

• 一些訓練師缺少的史詩寶石轉化配方回來了。

bug修正

• 某些AOE技能不再無視AOE傷害上限。
• 怪物和NPC不再會在戰鬥中隨機獲得或失去生命值。
• 戰場中重新召喚的寵物不再算在玩家的總治療裡。

已知問題

• 某些技能的文字說明可能沒有反映最新的改動。
• 狼人獵人目前無法學習雙持。
• 探索托爾巴拉德的成就無法在《魔獸世界：大災變》上線之前完成。