佐藤秀峰「為何要從沒錢的小孩子手中搶走漫畫?

佐藤秀峰「為何要從沒錢的小孩子手中搶走漫畫?

著名作品《海猿》《醫界風雲》漫畫家佐藤秀峰,今天在 niconico 的個人頻道上發言,在最近工作是有國中生校外教學的參觀行程,與學生們談到了著作權的問題。近年更直接把自己的作品《醫界風雲》開放著作權,讓任何人均可以免費、二次加工使用這部漫畫的所有內容與圖片。 以下由網友 Tiberius Teng 提供部分內容的摘譯:

 

學生在參觀我的工作室時,看到牆壁排了大量的 CD 十分驚訝,我心血來潮,說了這樣的話:

 「我在中學時代,幾乎沒有能自由使用的錢,CD 又很貴,所以沒辦法買下來。

 不過,因為想聽音樂,所以一直存零用錢、跟朋友借,變成大人、能自由使用的錢變多之後,儘管不是反動,還是買了很多的 CD。」

 而後,其中的女孩子說了:「在畫漫畫的人面前說這種事情可能非常失禮 … 我曾經在 BOOK OFF 站著看書過。其實不在書店買下來是不行的 …。」

 看起來很難啟齒,簡直像是犯了罪之後的自白,我覺得這真的很奇怪。

 我們漫畫家與出版社做了什麼呢?

 有著想讀漫畫的中學生,漫畫家與出版社卻不斷表示「我們只把掏錢出來買新品的人當成讀者。二手書店的顧客是毀滅漫畫文化的害蟲。」

 要是遵循這句話,這個中學生就不會讀漫畫了。

 那麼,變成大人之後,會突然開始讀漫畫嗎?

 漫畫喫茶的顧客是犯罪者,在公司與學校借單行本也因為不屬於家庭內私用而是犯罪,自炊(掃描書籍成電子檔案)的人與代理自炊的業者也是犯罪者,漫畫要在哪邊才能讀呢?

 為什麼中學的女孩子在二手書店站著看漫畫要有罪惡感?

 從小朋友手裡拿走漫畫,漫畫家與出版社究竟想做什麼?

 這樣的出版社又在幕後身為 BOOK OFF 的股東,難道不覺得羞恥嗎?

之後會變成誰都不看漫畫哦。

 於是我說:

「我覺得儘管去 BOOK OFF 站著看也無所謂哦。」

 「變成大人、有辦法輕鬆買下 500 日圓的單行本時,如果能買的話我會很高興,我也有在 BOOK OFF 站著看書的經驗,完全沒人看漫畫還讓我比較難過。」

 最近成為話題的著作權公訴、自炊代理訴訟、違法下載刑罰化全部沒有意義。 如果不想讓任何人看到作品的話,小心收藏在箱子裡上鎖就好了。

 

(感謝 Tiberius Teng 提供摘譯轉載)

參考連結: