高通談 Mirasol ：我們的目標不是平板、而是閱讀器（含短片展示）

高通 Mirasol 微機電電子紙終於在今年傳出好消息，由韓國保教文庫（ Kyobo ）拔得頭籌推出電子閱讀器，適逢今日在台灣進行一場"未來教育 明日學校"的高峰論壇，高通由光電資深行銷總監 Cheryl Goodman （古雪柔）代表進行電子閱讀器技術相關演說，並特地帶著 Kyobo eReader 來台與媒體進行 Mirasol 與電子閱讀器發展的現況訪談。

跳轉繼續：

先談一下高通與韓國教保文庫的動機，教保文庫是韓國最大的圖書出版商，亦是與政府機關合作良好；韓國政府推動一項在 2015 年全面推動教育無紙化的計畫，然而為了長時間閱讀的舒適度，就必須找尋合適的閱讀設備以取代傳統紙本，而高通的 Mirasol 電子紙就恰好符合需求，高通與教保文庫兩者一拍即合，推出這款 Kyobo eReader 。

至於電子紙與傳統液晶螢幕的差異先前就提過了，主要在於電子只要有環境光源就能顯像，不易造成長時間閱讀的疲倦；而為何是 Mirasol 不是其他家的電子紙呢？主要的關鍵有兩個，其一是彩色，另一則是動態。

目前主流的電子紙如 e-Ink 仍是黑白，其彩色電子紙仍未看到商用化；另外，傳統電子紙的特性使然，無法播放動態影片，刷新畫面也要相當多的時間，然而 Mirasol 具備高動態的能力。

因為以教育市場與閱讀市場來看，多了彩色與動態，可以讓內容的形式有更多的變化，尤其是取代學生的課本使用，彩色化是有高度需求的；另一方面，能夠播放影片的話，也能用以取代教室的投影機或是電視，讓學生能夠直接用電子閱讀器觀賞動態的影音內容。

而 Kyobo eReader 的合作模式不僅是教保文庫本身提供的三千多本數位內容，更與韓國教材出版商 EBS 合作，提供教學影片供教學使用，畢竟電子閱讀器的關鍵不僅在設備的性能或是價格，更重要的是還要能夠提供充裕的內容。彩色加上動態播放，能同時提供靜態與動態內容、還兼顧到閱讀舒適性，可說是 Mirasol 雀屏中選的關鍵。

高通這次訪台參與高峰會的目的，雖然沒有明講，但是勢必是希望能把 Mirasol 推廣到教育應用，畢竟教育內容數位化是一項趨勢，但是目前合適的載具並不多，高通也希望能藉由 Mirasol 搶得先機，踏穩教育市場。

今天實際看 Mirasol 的表現，雖在彩色表現仍不夠鮮艷，不過相較兩年前展示的原型，已經有過期報紙的感覺，也算勉強可接受了，而動態影片播放則受限於處理器效能被限制住，但是比起其他電子紙， Mirasol 這方面一直都是有壓倒性優勢的。

至於鏡面與霧面（這次的 Kyobo eReader是鏡面。 ）的問題，高通則表示這取決於客戶需求， Mirasol 本身是可以搭配鏡面與表面的玻璃面板。功耗問題，高通則說 Mirasol 由於特性使用（僅有更新才會耗電），很難與傳統 LCD 做比較，而且 Mirasol 主要訴求的是閱讀市場，動態是附加價值，然以一般電子閱讀器使用情境下， Kyobo eReader 擁有 3 週不需充電的表現。

下面為今天現場展示的影片， Kyobo eReader 本身並未使用背光，顯像來自自然光。

相關內容：

天阿！ Mirasol 終於被用在市售的電子閱讀器了 O_o
【香港】Kindle Fire vs iPad2 vs Nook Color誰勝誰負？
攻獨人牲： Mirasol 終於出現，能否讓彩色電子閱讀器回歸閱讀的樂趣？