search:中文翻英文名字寫法相關網頁資料
-
-
![申請台灣護照取英文姓名的經驗談 - 吉思(KISSweb)]()
www.kissweb.com.tw說真的，台灣護照的英文姓名寫法，是因為欄位名稱的格式為 Name (Surname, Given names) ，也就常常讓人誤以為正式的英文姓名要寫成 LIAO, CHENG-HORNG ...瀏覽：804 -
![姓名英譯基本須知]()
www.edu-fair.com一般在申請學校時填寫任何文件，姓名處都必須填寫護照上的英文名字，不要 ... 如果表格或文件上無標明Last Name 和First Name時，書寫英文姓名有以下兩種寫法：瀏覽：1493
中文翻英文名字寫法的相關文章
中文翻英文名字寫法的相關公司資訊
中文翻英文名字寫法的相關商品
瀏覽：847
日期：2025-04-29
國語羅馬拼音對照表" 乃外交部護照科所採用的中英文姓名翻譯原則，為了保持所有
文 件的統一，建議同學根據此表來翻譯 ......
瀏覽：757
日期：2025-05-02
外文姓名中譯英系統(本系統僅提供首次申請護照外文姓名參考) ... 易於辨識之用，倘
外文名字之間不加短橫，本局亦尊重申請人意願，可於申請護照時免繕。 4....
瀏覽：951
日期：2025-05-02
上面轉貼的「中文譯音使用原則」其實跟同一個網站所提供的翻譯結果的寫法不太一樣，使用原則建議的是「Chen Zhiming」，但翻譯工具翻出來的是「CHEN,ZHI-MING」，因為你漏了另外一條：「 ......
瀏覽：525
日期：2025-05-01
英文名字的姓可以放前面也可以放後面但是有不同的寫法 1. .... 所有的英文姓名寫法
及拼法跟護照上的一樣這樣最準!...
瀏覽：589
日期：2025-05-01
M,DT 假設中文名是王(Wang)小(Xiao)明(Ming) 可以的寫法有Xiao-Ming Wang
Xiaoming Wang Wang, ......
瀏覽：468
日期：2025-05-03
1.本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪（WG)拼音」結果。 2.護照外文姓名拼音對照表 3.姓氏在前、名在後，姓之後加逗號(以利區分姓氏及名字)。另外文名字音節中間之短橫，係為便於名字斷音， 易於辨識之用，倘 ......
瀏覽：984
日期：2025-04-27
我的名字:藍元均翻成英文??? 我想在臉書上的名稱改成藍均均那英文是 ... 由於英文
名字的縮寫重複性高，建議您保留姓氏的完整拼字，採用"J. J. LAN" ......
瀏覽：348
日期：2025-05-01
中文名字翻成 英文的 寫法如何寫呢?如:林志銘 是 Lin Chih Mingor Lin,Chih-Mingor Lin,Chih-ming通常是怎麼個 ......
網友正在看
熱門 電池 文章
熱門 手錶 文章
