search:口譯員相關網頁資料
口譯員的相關文章
口譯員的相關公司資訊
口譯員的相關商品
瀏覽:323
日期:2024-05-07
口譯人員處于交談者雙方之間,起著中間人的作用,但又是必不可少的中間人。作爲一名口譯人員,掌握一門外國語是前提條件,但並不是所有掌握外語的人都能成爲口譯人員,因爲譯員並不是機器或電腦,機械地把發言人所說的單詞、詞組、句子譯成另 ......
瀏覽:1227
日期:2024-05-08
口譯 (又稱 傳譯 )是一種 翻譯 活動,顧名思義,是指譯員以 口語 的方式,將譯入語轉換為譯出語。 耳語口譯(Whispered Interpreting),口譯員在聽者的耳邊輕聲進行翻譯,通常應用於只有少數一兩人需要翻譯的狀況。 電話口譯( ......
瀏覽:977
日期:2024-05-10
口譯員可分為企業內口譯員與自由口譯員兩種。 自由口譯員 指不長期受雇於某一企業或組織,不為其員工編制內固定雇員之專職口譯員,不過若接到約聘式工作,可能於一定期間內固定替某一客戶翻譯,而不接其他客戶的案子 ......
瀏覽:1050
日期:2024-05-11
口譯員大鬥法 張介英 (中時 2002.07.29) 不知道大家有沒有看過類似「洛城法網」( L. A. Law)、或是「律師本色」(Practice)等法律影集,看到兩造律師伶牙俐齒、舌粲蓮花,彼此使出渾身解數大鬥法。...
瀏覽:783
日期:2024-05-07
但是如果花同樣的時間精力在筆譯上,絕對會成爲一個很不錯的筆譯員。 出色的口譯員 應該是在高壓下反而能有更加出色的表現。 先問請自己,是否真的適合,是否真的熱愛,因爲選擇了,就要負責。 相關翻譯知識 關于翻譯內涵的再 ......