search:李白詩集翻譯相關網頁資料
李白詩集翻譯的相關文章
李白詩集翻譯的相關公司資訊
李白詩集翻譯的相關商品
瀏覽:1194
日期:2024-05-07
... ”的日本流行版。 這並不奇怪,因為小畑薰良本身就是日本人。聞一多先生對小畑薰良翻譯的《李白詩集》有過這樣的評價:“書中雖然偶爾也短不了一些疏忽的破綻,但是大體上看 ......
瀏覽:559
日期:2024-05-14
詩歌翻譯别是一家。提"别"字在於詩歌翻譯離不開創造性的思維活動和高超的藝術手段。詩歌是一種語言高度濃縮、形神兼備的藝術品。詩歌中的詞彙文化內涵豐富,藝術風格獨特。因此,翻譯時做到"忠實"與"達意"絕非易事,要做到"形神兼備",使譯文與 ......
瀏覽:616
日期:2024-05-10
李白詩集, 行路難.李白, 李白的故事, 李白 北暮蒼山蘭舟四 李白, 白帝城, 李白的詩, 千里江陵一日還, 朝辭白帝彩雲間 ... 小說 英文名 書展 詩詞 金庸 徵文比賽 哈利波特 衛斯理 射雕英雄傳 李白 出版社 紅樓夢 文言文翻譯 ......
瀏覽:1188
日期:2024-05-09
必應詞典為您提供李白詩集的釋義,網路釋義: The Works of Li Po; The Works of Li Po, the Chinese Poet; Poèmes de Li Bai; ... 1. The Works of Li Po 而在英語國家,影響較大的是日本留美學者小?薰良(Shigeyoshi Obata)的《李白詩集》(The Works of Li Po)。...
瀏覽:1482
日期:2024-05-11
回答1 · 曾鞏寫的:李白是蜀郡人,最初的時候隱居岷山,後來出來的以後居信在襄漢一帶,向南遊歷江淮地區,至了楚地遊覽雲夢這個地方。雲夢有個姓許的人,把自己的女兒 ......
瀏覽:602
日期:2024-05-13
李白诗翻译一「雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見,會向瑤台月下逢
。」 〔解〕:雲想變作貴妃的衣裳,花想變為貴妃的容貌。貴妃之美,如沈香亭畔春風 ......
瀏覽:323
日期:2024-05-13
2014年2月10日 ... 秋浦歌唐李白白发三千丈, 缘愁似个长! 不知明镜里, 何处得秋霜? [作者简介]
李白(701762), 字太白,祖籍陇西成纪(今甘肃省天水县),隋朝 ......
瀏覽:1236
日期:2024-05-08
2014年1月20日 ... 君道曲李白大君若天覆,广运无不至。 轩后爪牙常先太山稽,如心之使臂。 小白鸿翼
于夷吾,刘葛鱼水本无二。 土扶可成墙,积德为厚地。 【古诗概述】 ......