search:莎士比亞全集梁實秋相關網頁資料
-
-
![威廉·莎士比亞 - 維基百科，自由的百科全書]()
zh.wikipedia.org威廉·莎士比亞， （ 英語 ： William Shakespeare ， 1564年 4月23日－ 儒略曆 1616年 4月23日或 公曆 1616年5月3日， 華人社會 常尊稱為 莎翁 ； 清末 民初 魯迅 在 摩羅詩力說 （1908年2月）稱 莎翁 為「狹斯丕爾」）是 英國文學 史上最傑出的 戲劇家 ，也是西方 ...瀏覽：588 -
![莎士比亞 - 建國中學圖書館 - 最新消息]()
lib.ck.tp.edu.tw經營舞台：莎士比亞企管哲學的智慧魅力 作者： 周君銓 編著 出版社： 金閣企管顧問 出版年： 2001年 版本 ：初版 ISBN ：957-30713-1-2 在西方社會，有二本書幾乎是家喻戶曉而必備的，一本是「聖經」，另瀏覽：657
莎士比亞全集梁實秋的相關文章
莎士比亞全集梁實秋的相關公司資訊
莎士比亞全集梁實秋的相關商品
瀏覽：321
日期：2025-05-18
淺談莎士比亞四大悲劇之一：《哈姆雷特》 4 另外，值得注意的，還有哈姆雷特對母親急於改嫁，感到十分的羞恥及不解﹕ 「脆弱阿，你的名字就叫『女人』！――短短一個月，她哭的像淚人兒一般，給...
![《梁實秋譯莎士比亞全集》中英對照版[PDF] - 王朝網路- wangchao.net.cn](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/site/s_28.jpeg)
瀏覽：967
日期：2025-05-14
《梁實秋譯莎士比亞全集》中英對照版[PDF]. 威廉·莎士比亞（William Shakespeare，
1564年4月- 儒略曆1616年4月23日，格裏曆1616年5月3日，1564年4月26日受 ......
瀏覽：921
日期：2025-05-17
在台灣，流行的莎士比亞譯本可以歸類為兩大系統，分別是梁實秋的全集和以朱生豪譯本為主的全集。梁實秋開始翻譯莎士比亞，大約是在I930年代。根據梁氏所提 ......
瀏覽：889
日期：2025-05-19
其後梁實秋又以一年時間譯完莎士比亞的3部詩集。至此，梁實秋翻譯的《莎士比亞 全集》40種算是名副其實地完成。梁實秋在晚年回顧他翻譯《莎士比亞全集》的經歷時 ......
瀏覽：1281
日期：2025-05-21
2005年3月25日 - 梁實秋1930年開始著手翻譯莎士比亞的戲劇，從1936年商務印書館首次出版他譯的莎士比亞戲劇8種，至1967年最終完成《莎士比亞全集》的翻譯並 ......
瀏覽：1427
日期：2025-05-21
2013年11月12日 - 他原計劃用20年時間把《莎士比亞全集》譯成中文，但結果卻用了30年的時間。他在“ 慶功會”上發表演講時說道：“要翻譯《莎士比亞全集》必須具備三個 ......
瀏覽：425
日期：2025-05-20
梁實秋（1903年1月6日－1987年11月3 日）（光緒二十八年臘八節 民國七十六年），名治華，字實秋，號 ... 《莎士比亞全集 》 《阿伯拉與哀綠綺思的情書》 《結婚集》(原著為 August Strindberg的 Married ......
瀏覽：329
日期：2025-05-18
【本書格式】：PDF【本書大小】：120MB【上傳空間】：xun6【上傳日期】：2009-1-19下載文件梁 ......
網友正在看
熱門 tablet 文章
熱門 機械式鍵盤 文章
