從拉丁文的名詞變格聊到語言優劣的比較

從拉丁文的名詞變格聊到語言優劣的比較

瀏覽:779
日期:2025-05-05
正因為拉丁文連專有名詞也跟著規則變化,於是我們便可發現在羅馬人名地名,在沒有名詞變格語系(如中文和英文)的翻譯上,便出現了莫衷一是的方法。在中文譯名中,姑且不論選用漢字上的異同,要根據拉丁文的「主格」或「呼格」來對譯,一直都 ......看更多