川崎重工選用歐特克數位化原型　打造工業機器人電氣控制裝置

 AutoCAD Electrical大幅提高其設計效率和生產力　縮短製圖時間高達80%

【2012年7月16日，臺北】全球2D、3D設計軟體廠商歐特克公司(Autodesk, Inc.)宣布，川崎重工有限公司(KHI)已採用歐特克數位化原型軟體，設計其工業機器人之電氣控制裝置。據悉，川崎重工將在其機器人事業部推廣使用歐特克工具，藉此提高設計工作的生產力及效率，並促進全球工作團隊、合作夥伴及客戶間的合作。

川崎重工是日本機器人產業中備受推崇的領先企業，該公司設計製造的工業機器人性能優越、領先同業，不但能提高生產效率及保證品質穩定，更能大幅節省自動化成本及勞動力。有鑒於中國及印度等新興市場地區不斷提高對工業機器人的需求，川崎重工近來一直聚焦於這些海外市場的成長。該公司同時亦擴大其工業機器人產能，以滿足眾多新領域及汽車、半導體和太陽能面板製造等傳統部門之自動化需求。

川崎重工致力於建立一套更有效的設計流程，提高生產能力，同時持續擴大其於全球的工業機器人業務。為此，川崎重工採用歐特克數位化原型解決方案中的AutoCAD Electrical軟體，進行電氣系統及電路的設計、製作和生產。

川崎重工選擇AutoCAD Electrical的理由如下：

•      除提供電氣設計功能外，AutoCAD Electrical亦能在更為廣泛應用及受歡迎的AutoCAD平台上運行，讓該公司能更加輕鬆便利地與全球合作夥伴及客戶交換資料。

•      AutoCAD Electrical能管理專案中的眾多圖紙，且只需單一步驟即可輕鬆更新重要資訊，並同時維持作業一致性。

•      藉由「元件及電路轉移」「自動電路產出」等功能，AutoCAD Electrical能有效製作電氣控制設計圖，且最多可縮短製圖時間達80%。

•      AutoCAD Electrical的自動報告產出功能可協助排除圖紙間之干擾和複製，進而簡化元件整合工作。

川崎重工機器人事業部總經理Yasuhiko Hashimoto表示，「從我們在日本首度生產工業機器人開始的過去40年以來，川崎重工為提高競爭力，採用眾多優先的解決方案，用以實現有效率的自動化、節省勞動力、提高生產率及加強品質穩定性。而為強化我們的競爭力，川崎重工現已決定採用AutoCAD Electrical電氣設計軟體，並擴大我們在全球的工業機器人業務，包括亞洲、美國及歐洲等其他地區。借助AutoCAD Electrical軟體，我們可大幅提高設計工作的效率和生產力，進而持續開發和製造全球最佳的工業機器人。」。

除AutoCAD Electrical軟體外，川崎重工機器人事業部有時亦會倚賴AutoCAD及AutoCAD Mechanical等多款歐特克套裝軟體進行工業機器人設計。作為川崎重工機器人事業部的設計解決方案合作夥伴，歐特克也將持續支持川崎重工提高數位化設計流程效率，並協助其開發高品質工業機器人。