search:超譯洪蘭相關網頁資料

      • www.appledaily.com.tw
        2013年9月6日 ... 【蔡永彬╱台北報導】長期投入科普著作翻譯的中央大學認知神經科學研究所所長洪 蘭,其翻譯的暢銷書《快思慢想》驚爆因翻譯錯誤太多,迫使誠品及 ...
        瀏覽:1365
      • msuvictor.pixnet.net
        洪蘭殘害了多少蒼生學子,你知道嗎?這種爛英文水準,偏偏不知道要停手,還得意洋洋地說她每天可以翻譯接近1萬字!我認識以前出她書的一 位責任編輯,罵她罵得半死,文筆不通,錯誤一堆,還不肯讓編輯替她順稿。英
        瀏覽:1045
    超譯洪蘭的相關文章
    瀏覽:385
    日期:2024-04-23
    2012年11月3日 - 補充:經留言者提示(見20~22樓),關於《玩笑、欺騙與報復》、《各種意見與箴言》乃是我的疏漏,尼采的確寫過這些,只是並非一本一本的書。...
    瀏覽:1312
    日期:2024-04-25
    2013年10月12日 ... ... 的視角再出發,針對台灣位於第一島鏈中間的特殊戰略位置,重新描繪了「不沉 ... 台灣戰略地位的重要性不可言喻、卻又往往被刻意忽略不去討論。...
    瀏覽:1248
    日期:2024-04-19
    洪蘭殘害了多少蒼生學子,你知道嗎?這種爛英文水準,偏偏不知道要停手,還得意 洋洋地說她每天可以翻譯接近1萬字!...
    瀏覽:970
    日期:2024-04-19
    2013年7月23日 ... 超譯的目標,跟洪蘭女士一貫的發言精神,本來就有相當程度的重合,指向相同的 思想高度,所以,超譯洪蘭,也可逕稱為「洪蘭洪蘭」。洪蘭洪蘭之後, ......
    瀏覽:1057
    日期:2024-04-20
    近日,知名認知神經心理學者洪蘭教授翻譯的《快思慢想》(諾貝爾經濟學獎得主Daniel Kahneman著作),被學者王偉雄抓出諸多誤譯之處,並以「不要臉的劣譯」稱之,引起網友熱議,也迫使誠品書店以「瑕疵商品」名義接受顧客憑發票退貨。...
    瀏覽:949
    日期:2024-04-21
    之所以這樣選擇,是因為我深深覺得,當社會大眾集中關注 洪蘭女士於翻譯領域的成就時,卻也不能忘記她在公共領域的發言,為台灣帶來更為深遠的影響。而且,細細探究 ......
    瀏覽:1074
    日期:2024-04-19
    超譯洪蘭 - [HI-ON] 鯨魚網站 依作者搜尋 連勝文是個孝順的乖寶寶... 質疑查廠報告包庇統一 林淑芬:政府一直騙 蔡依珊小姐,你知道打抹黑選戰的是你老公陣營嗎 ......
    瀏覽:536
    日期:2024-04-25
    之所以邀請我們兩個,是因為我們過去都曾為文批評 洪蘭,尤其丁允恭在「週二想想」的〈 超譯洪蘭 ......