字幕翻譯 標點符號的相關文章
![真正令人憤怒鳥: 必玩超人氣自虐遊戲“Flappy Bird” [中文影片]](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/3148/1403792748118_s.jpg)
![[新App推介]必試新體驗: iPhone iPad也能偵測眼睛和頭 體感玩遊戲 [影片]](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/3626/1403797359221_s.jpg)
![遊戲名廠Halfbrick新大作: “Colossatron”宇宙機械獸爽快破壞 [影片]](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/4225/1403801716372_s.jpg)
字幕翻譯 標點符號的相關商品
![e鞋院 [雙色佳人]女室內 室外拖鞋](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/36717/1408397147777_s.jpg)
![e鞋院 [溫馴小綿羊]麂皮毛織室內拖鞋](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/36715/1408397147163_s.jpg)
![e鞋院 [踏雪尋梅馴鹿]麂皮毛織室內拖鞋](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/36714/1408397146429_s.jpg)
修訂字幕時格式上需要注意的幾個問題-HD.Club 精研視務所High ...
瀏覽：1068
日期：2025-11-21
因為大部分字幕都是按照英文字幕翻譯過來的，而中英文的標點符號是不一樣 ... 省略號在中文標點符號裏應該是占兩個字元的位置，但我習慣只使用 ......看更多
網友正在看
熱門 opera 文章
![[Opera 釋出] Next 12.00Alpha 1301 不要追蹤與 XHR](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/14853/1403878936191_xs.png)
![[My Opera] 2012 02 My Opera Mail 更新回顧](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/14854/1403878945540_xs.png)
熱門 5g 文章
