專業術語翻譯的相關文章
專業術語翻譯的相關公司資訊
專業術語翻譯的相關商品
專業術語一定要翻譯成中文嗎？ - Huan-Lin 學習筆記 on DotBlogs- 點部落
瀏覽：616
日期：2025-12-02
上回寫了一篇關於 property 和 attribute 如何翻譯的問題，這次要記錄的則是自己在翻譯時碰到的另一個問題：專業術語是否一定要翻譯成中文？ 一般來說，翻譯專業術語有個通則，即第一次碰到時採用中英並陳的方式呈現，例如：設計模式（design patterns）。...看更多
網友正在看
熱門 儲存隨身碟 文章
![[討論] 我可以不小心弄丟太陽眼鏡，但我可不想順便弄丟隨身碟....](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/23910/1403933811717_xs.jpg)
![[漂亮] 愛耍「花」樣隨身碟，保證不容易丟！](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/23887/1403933686852_xs.jpg)
![[好奇] 一隻當兩隻用...？](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/23774/1403932851665_xs.jpg)
![[好物] 讓人好懷念超級瑪莉的一切喔....](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/24228/1403935839998_xs.jpg)
熱門 whoscall 文章
