熊麻吉-白爛中文翻譯壞了整部電影的低俗幽默 - NOWnews 今日新聞

熊麻吉-白爛中文翻譯壞了整部電影的低俗幽默 - NOWnews 今日新聞

瀏覽:647
日期:2025-05-31
2012年7月8日 ... 但熊麻吉的電影中文翻譯,卻又把低俗樂趣變成了下流無品,連我這個男人都 ... 在 北美上映時,美國片商若為了讓觀眾易於瞭解,在電影字幕中私自把Taiwan ... 泰國 的認識高過台灣,而且英文開頭都是T,身為台灣的我們能接受麼?...看更多