Ma the bumbler 是甚麼意思? - wleemc - 痞客邦PIXNET

Ma the bumbler 是甚麼意思? - wleemc - 痞客邦PIXNET

瀏覽:748
日期:2025-05-30
2012年11月20日 ... Ma the bumbler,翻譯成:「笨蛋,馬英九」,並不妥當。我個人覺得翻譯成:「馬英九, 你還在瞎忙」,比較妥當。不過,媒體多半喜歡使用聳動的字眼,「 ......看更多