search:字幕翻譯工作相關網頁資料
-
-
![字幕組 - 維基百科，自由的百科全書]()
zh.wikipedia.org... 字幕組成員可能會同時擔任多種職能，例如：A可以在擔任翻譯的情況下，同時負責後續的時間軸的製作。 字幕 組的一般工作流程 [編輯] 獲取影片文件。（有時是負責片源的人員獲取影片，通過網路將影片文件分發給所有人員；有時是各個人員獨自 ...瀏覽：1044 -
![udn 聯合追星網 - 娛樂情報 - 幕後直擊》電影字幕翻譯人(中)]()
stars.udn.com幕後直擊》電影字幕翻譯人(中) 文 張雅倫、林尚儀‧提供 放映週報 ＊電影字幕翻譯工作 |影展的翻譯|翻譯工作甘苦|待遇知多少| 達人介紹：翻譯人蘇瑞琴 蘇瑞琴小姐入行十四年，由於大二就開始，因此在做了十幾年後，常有人因為假想 ...瀏覽：1377
字幕翻譯工作的相關文章
字幕翻譯工作的相關公司資訊
字幕翻譯工作的相關商品
瀏覽：378
日期：2025-05-17
2004年加拿大知名導演艾騰‧伊格言主編了一本名為《電影字幕：關於電影的異國性》的論文集，是電影研究史上第一本邀集眾多電影導演、學者與實際字幕翻譯工作者探討嚴肅電影字幕跟電影本質的專書。不過，相信台灣的...
瀏覽：1274
日期：2025-05-20
文╱張雅倫、林尚儀‧提供╱放映週報. ＊電影字幕翻譯工作|影展的翻譯|翻譯工作
甘苦|待遇知多少|. 達人介紹：翻譯人蘇瑞琴....
瀏覽：1247
日期：2025-05-13
要做這行，除了外語能力要強，如果有人引薦，就比較容易能入這行。一般來說，每個字幕翻譯製作公司手下都有固定的翻譯班底；一般來說，這些翻譯都不是公司的僱員。 如同版主所說的一樣，電影、電視字幕翻譯 ......
瀏覽：883
日期：2025-05-14
認真細心負責, 樂於接受各類型影片挑戰, 並可應付短期交稿壓力, 有國外生活經驗者
佳, 有字幕翻譯經驗則優先考慮....
瀏覽：809
日期：2025-05-20
認真細心負責, 樂於接受各類型影片挑戰, 並可應付短期交稿壓力, 有國外生活經驗者佳, 有字幕翻譯經驗則優先考慮 ... 徵才說明 工作內容 ： 認真細心負責, 樂於接受各類型影片挑戰, 並可應付短期交稿壓力, 有國外生活經驗者佳, 有字幕翻譯經驗則優先考慮...
瀏覽：1441
日期：2025-05-13
商業貿易、文化交流日趨頻繁，令 翻譯工作逐漸在各行各業中滲透，並發展出多個專業範疇，如 字幕翻譯、新聞 翻譯 ......
瀏覽：1326
日期：2025-05-15
翻譯公司希望 字幕人員交出的東西是完美無缺的，但對於實際 工作到眼睛都快瞎掉的 字幕 ......
瀏覽：862
日期：2025-05-20
英文系畢業，做字幕翻譯好幾年了，累積不少客戶，案子越接越多，考慮要成立工作室
。 她發給我的第一個案子是一部拳擊片 ......
網友正在看
熱門 camera 文章
熱門 browser 文章
![[Opera 釋出] Next 12.00A 1417 硬體加速 back-end 已可選](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/13648/1403869989992_xs.png)
